Зима 1941-42
года.
Летом сорок первого года в Уфе с продуктами было
довольно сносно: кое-что покупали в магазинах, функционировал базар.
Но дальше становилось все хуже и хуже. Базар прекратил свое существование,
в магазинах по карточкам почти ничего не выдавали, кроме хлеба. Да и
хлеб не завозили по несколько дней. Толпы людей стояли после рабочего
дня на морозе у магазинов до двенадцати часов ночи и уходили с пустыми
руками.
Самое трудное было прийти домой к голодным детям,
которые не спали в ожидании нас, и сказать, что хлеба опять нет. Они
принимали это известие безропотно, стараясь скрыть набегавшие на глаза
слёзы, молча поворачивались лицом к печке и зарывались с головой в одеяло.
Изредка у нас на работе продавали пироги с картошкой,
за которыми выстраивалась огромная очередь. Я стояла час-полтора, чтобы
купить два куска пирога (больше не давали) и отнести их домой детям.
После этого получала нагоняй от начальства.
Письма мамы к Тоне:
"10/1-1942г.
Дорогая Тонечка, спасибо тебе за поздравление
с Новым Годом и за твои письма.
Нам живется очень трудно и мы все жалеем, что не находимся теперь
в Москве. Как будем дальше жить - не знаю. По карточкам получаем
хлеб 3,200кг. в день и нам не хватает, так как другой еды очень
мало. Крупу и мясо получаем по карточкам приблизительно и того
и другого 4-5кг. в месяц на всех, т.е. крупы - 3, мяса - 2-2,5кг.
Сахару в среднем по 250г. на человека.
Приходится покупать продукты на рынке; цены
такие: мясо 60-90р.кг., картошка 7-9р., яйца 30-40р. десяток,
масло 200р.кг., крупа 25р.кг., молоко 16-20р. литр. (Зарплата
мамы была 700р. в месяц.)
Дети иногда неделями сидят без молока и
без масла. Все похудели, но пока здоровы.
Женя большой молодец. Работает кроме службы еще сверхурочно.
Но и ее и моей работы совершенно не хватает, чтобы быть сытыми.
К расходам питания прибавь еще квартиру
- 80р., дрова - 250р.
Очень затрудняет дальность расстояния нашего
дома. Жили бы ближе, можно было бы чаще ходить на рынок и выискивать
продукты дешевле (они сильно колеблются в цене) и чаще ходить
в распределитель, так как часто продукты там бывают недолго
и мы многое пропускаем.
Посылка твоя до сих пор не пришла, но как-будто
установлено, что она находится в Миассе и есть надежда, что
ее оттуда привезут.
Побывай пожалуйста у нас на квартире и напиши,
что ты там найдешь. Женя послала на-днях деньги в уплату за
три месяца. Броня у меня есть, я получила от Лабунцовых* по
почте, они все выполнили хорошо. Но говорят, что есть квартиры
с броней и даже с уплаченными деньгами, которые все же занимаются
посторонними.
Юра у меня совсем не у дела, все время дома;
помогает Николавне пилить дрова, немного самостоятельно занимается,
давая мне на проверку. Хлопочу об инвалидности для него. Девочки
тоже, я бы сказала, заброшены. В школу они ходят на полтора
часа, так как там пять смен. С ними бы надо заниматься, а у
меня совсем не хватает сил на это; иногда лишь почитаю им что-нибудь.
Николавна очень хороша для героических моментов,
а когда жизнь входит в колею, да она еще из дома никуда не выходит
- она делается невыносимо сварливой. Девочек ругает целый день
почем зря, кричит на Женю и та раздражается; в общем, хоть она
и неоценимый человек, но тяжело с ней, и очень уж неряшлива.
страдаем без мыла, моемся горчицей. Моем детей, пользуясь моментом,
когда какими-нибудь судьбами появляется кусок мыла, исчезающий
обыкновенно с быстротой молнии, так как и стирка к этому приурочивается.
Зима здесь жестокая, с сильными морозами
и ветрами.
Крепко тебя целую. Привет Ляле, Ире, Елене Алексеевне; собираюсь
ей написать.
Твоя И. Борнеман."
"23/1-1942г.
Дорогая Тонечка, наше тяжелое время усиливается морозами 45-50
градусов. Очень трудно нам с Женей прокормить всех. Едим супы
и хлеб. Опять дровяной кризис. В такие морозы это мучительно.
Спасибо тебе за твои письма. Всем привет.
Твоя И.Борнеман.
Была ли ты у нас на квартире?"
|
Девочки тоже старались вносить посильную лепту в
добывание пищи: где-то находили солому от проса, выбивали оттуда оставшиеся
зернышки, приносили их домой, лущили, и Николавна варила жидкую пшенную
кашу на воде. Иногда они ходили на мясокомбинат в очередь за костями.
Кости были с сильным душком и, прежде чем варить, надо было долго вымачивать
их в марганцовке.
Спасаясь от голода, дети откуда-то раздобывали и
ели жмых, жевали парафин, добавляя в него размельченный грифель цветных
карандашей - так было интереснее: у каждого была жвачка разного цвета.
Испытывая постоянное чувство голода, они жевали все, что было можно.
По воскресеньям мама будила меня чуть свет и, взяв саночки, мы отправлялись
путешествовать по окрестным деревням в надежде выменять спички и жалкие
остатки одежды на картошку, яйца или хотя бы какие-нибудь продукты.
Но чаще всего эти походы не увенчивались успехом. В деревнях не голодали;
а, как известно, сытый голодного не разумеет. Во многих домах были коровы,
и все имели огороды. Деревенские, уже достаточно обогатившиеся за счет
эвакуированных, не нуждались в наших старых тряпках. Итак, проходив
с раннего утра до глубокой темноты, мы, голодные и уставшие, возвращались
домой с пустыми руками.
Только однажды нам здорово повезло. Отойдя ранним
морозным утром от города всего километра четыре и встретив по дороге
воз, груженный капустой, мы робко, без всякой надежды на успех, попросили
возчика продать хоть один кочан. Он неожиданно согласился и уступил
целых четыре по государственной цене. Радости нашей не было предела.
Правда кочаны были маленькие и насквозь промороженные. Но мы счастливые
сразу же вернулись домой с нашей добычей, спеша обрадовать свою голодную
братию; и Николавна принялась варить щи. Щи были постными и сладковатыми
(из-за того, что капуста была мороженной).
В другой раз маме удалось где-то по случаю приобрести
пуд неочищенного овса. Это тоже было радостным событием в нашей голодной
жизни: в течение целого месяца можно было пить густой навар от томленого
в печке овса. Чая не было. Изредка его выдавали по карточкам, но мы
его не пили. Это был обменный фонд - за пачку плиточного чая давали
2,5 фунта башкирского деревенского масла. Вместо чая заваривали собранный
мною в экспедиции шиповник. Этот витаминный напиток поддерживал в нас
бодрость.
Если мы не шли с мамой по деревням, то я отправлялась
одна с остатками нашей одежды на воскресную толкучку и долго стояла
на морозе, держа напоказ вещи, которые надо было обменять на картошку,
масло, соль. Иногда это удавалось, иногда нет.
Мы променяли в первую зиму все, что привезли с собой
из Москвы. Остались только в том, что носили на себе. Я ходила в выцветших
байковых лыжных шароварах, фланелевой кофте и в ватнике; на ногах портянки
и рабочие ботинки сорок второго размера (при том, что я ношу тридцать
пятый) с лихо загибающимися кверху носами; на голове старый шерстяной
платок, который как-то раз примерз к щеке, когда я ветреным морозным
вечером возвращалась с работы домой. Снимая его, я сдернула вместе с
ним кожу со щеки, даже не почувствовав боли.
Ася и Леля оказались в Уфе в летней одежде, так
как ехали к нам в Москву только на лето, прихватив с собой лишь теплые
кофточки. Шубки и другие теплые вещи, о которых так беспокоилась их
мама, до нас так и не дошли. Выручила Николавнина бархатная шуба на
лисьем меху, которая существовала у нее как праздничный наряд для посещения
церкви по великим праздникам. Из бархатного верха сшили обеим девочкам
по зимнему пальто, а из лисьего меха вышли отличные зимние сапожки.
Привезенные с собой чулки быстро порвались, а новых купить было негде.
Поэтому всё свободное от школы и от уроков время дети проводили за ремонтом
чулок, используя вместо штопки нитки, полученные от распускания совершенно
не поддающейся починке рвани.
Кроме этой работы, в обязанности Аси и Лели входило:
пилка дров и обеспечение дома водой, так как мы с мамой приходили с
работы только к ночи, а у Николавны были больные ноги. И маленькие девятилетние
девочки по несколько раз в день ходили с ведрами на коромыслах под гору
на речку Белую. Помимо своего прямого назначения, коромысла еще выполняли
роль орудий защиты от нападения мальчишек: с ними можно было так раскрутиться,
что приблизиться к обороняющимся не было никакой возможности.
Зимы были холодные. Морозы доходили в Уфе до сорока
пяти градусов. Дом и печь были стары, требовали ремонта. Но войну не
до этого. Неисправная печь брала очень много дров - двенадцать кубометров
в зиму - и всё равно плохо держала тепло. Часто мы спали в шубах и валенках,
сгрудившись на топчанах вокруг печки, и всё равно всю ночь напролет
дрожали от холода. Вода в ведре промерзала насквозь.
На электричество в войну был строгий лимит. Поэтому лампочка загоралась
очень редко. Керосиновая лампа требовала слишком много керосина, и в
целях экономии люди сооружали коптилки - в маленький пузырек из-под
лекарства наливали керосин, в горлышко опускали шнур или скрученную
вату, вместо фитиля. Вот и все освещение. При нем и ели и читали, и
делали уроки. При нем же справляли мое восемнадцатилетие. Были даже
гости - Халезовы, семья которых тоже оказалась в Уфе в эвакуации. И
пирог был в этот торжественный день. Размер его, правда, не превышал
маленькую десертную тарелку, и испечен он был из ржаной муки с луковой
начинкой. Но как же было вкусно это дымящееся на сковородке чудо, разделенное
на десять частей, каждая из которых была не толще ломтика хлеба.
Помню и еще один праздничный день в эту зиму. Как-то
после работы я была приглашена в оперный театр. Московский театр оперетты
показывал там "Сильву". В помещении не топили. Мы сидели в
зимних пальто и всё равно дрожали от холода. Изо рта шел пар. А на сцене
пели и танцевали в своих легких нарядах артисты. Мороз пробирал по коже,
глядя на них. Других праздников я не помню.
Большую часть суток мы с мамой проводили вне дома.
Вставать приходилось в шесть утра. За ночь печь выстывала, и в комнате
было очень холодно. Наскоро выпив подогретый на керосинке настой шиповника
и съев по ломтику хлеба, мы отправлялись на работу за пять километров
от дома. Первая часть пути шла под гору, а затем с небольшим уклоном
вверх, и поэтому на дорогу мы тратили больше часа. По вечерам после
работы несколько часов стояли за хлебом и домой приходили только спать.
Первое время по приезде из Ишимбая Страхов по инерции
пытался использовать мой труд до поздней ночи. Когда кончалось рабочее
время, и все расходились по домам, он говорил мне:
- Женя, пойдите, пожалуйста, ко мне домой, возьмите у моей жены флягу
для керосина, купите керосин, отнесите жене, а потом можете быть свободны.
Или:
- Вот Вам деньги, купите пять килограммов картошки на рынке и отнесите
мне домой.
А надо сказать, что дом, где жил Николай Михайлович,
находился за 2,5 километра от работы, но совсем в противоположную сторону
от моего дома. На выполнение таких поручений уходило часа два-три. А
потом еще на дорогу домой больше часа. Но это продолжалось недолго,
так как моему терпению пришел конец, и я заявила, что только в поле
может быть ненормированный день, а здесь в Уфе у каждого семья и свои
дела, и что, если так будет продолжаться, я перейду работать к другому
начальнику - Сергею Галустовичу Саркисяну, который уже давно меня приглашает.
После этой стычки Страхов перестал загружать меня своими хозяйственными
делами.
Иногда у меня появлялась сдельная работа, и тогда
приходилось сидеть за картами до поздней ночи. Особенно запомнилась
одна ночь. В конце рабочего дня мне поручили скопировать большую карту
и сказали, что работа срочная и к утру должна быть готова. Мама работала
в другом здании, и я не успела ее предупредить о том, что задержусь.
Наша экспедиция размещалась в Наркомате Нефтяной Промышленности, занимая
на третьем этаже огромный конференц-зал, весь заставленный письменными
столами. Все разошлись, а я осталась выполнять срочное задание, расположившись
в дальнем углу зала. Одна во всем здании. Только внизу у двери дежурила
вахтерша. Работаю напряженно. Время идет. Все стихло, и вдруг какая-то
возня в зале. Крысы! Много крыс!! И такие огромные! Меня обуял ужас.
Что делать?! Забираюсь с ногами на стол, становлюсь на колени и склоняюсь
в три погибели над картой. Свет только верхний, видно плохо. Все время
приходится приподнимать кальку, на которой копирую, и рассматривать
оригинал. Это затягивает работу. Часов у меня нет, но чувствую, что
очень поздно. Тороплюсь. Крысы бегают по полу, взбираются на стулья,
на столы. Вот-вот доберутся и до моего угла. Страшно. Стараюсь не смотреть
на них спешу. Сделано больше половины работы. Ужасно хочется есть и,
главное, пить. Но еды нет, а чтобы напиться, надо выйти из комнаты.
Но кругом крысы! Терплю. Копирую. Работа подходит к концу.
Вдруг в коридоре гулко раздаются чьи-то шаги. Кто
это?... Ведь вахтер никого не должен пропускать в здание. Оказывается
это мама. Она бегом прибежала из дома, не выдержав волнения из-за моего
долгого отсутствия и думая, что со мной что-нибудь случилось.
Крысы, испуганные ее приходом, разбежались и попрятались.
Я жую хлеб, принесенный мне мамой и тороплюсь закончить работу. Наконец
всё. Уже четвертый час утра. Мы вдвоем идем по холодному ночному провинциальному
городу (такой была Уфа в то время) свои каждодневные пять километров
в Старую Уфу, с тем чтоб прийти, что-то поесть, поспать часок и снова
отправляться на работу.
По дороге, в одной трети пути от дома, стояла старая церковь и рядом
с ней хлебопекарня. Это было мучительное место - оттуда так вкусно пахло
свежим горячим хлебом.
Помню еще такой случай. Опять была сдельная работа,
и я, уставшая и голодная, во втором часу ночи шла по пустынной улице
домой. Шла и спала. От голода и усталости всегда хотелось спать на ходу.
Неожиданно по глазам ударил яркий свет фар. Грузовая машина на полной
скорости мчалась на меня... Все! Конец! - мелькнуло в затуманенном сном
мозгу. Только нестерпимо стало жаль маму. И вдруг... Звон стекол. Это
шофер на полном ходу резко повернул машину и врезался в окно первого
этажа деревянного дома. Страшная ругань неслась из кабины в мой адрес,
а в доме проснулись испуганные люди. Я безразлично подумала: наверное
изобьет меня водитель; но он не избил, и я, так и не проснувшись, продолжала
свой путь дальше и опять с закрытыми глазами. Прошла мимо хлебозавода,
и на спуске с горы к мосту меня схватили четверо здоровых парней лет
по шестнадцати и стали обшаривать карманы ватника, которые были совершенно
пусты. Тогда меня с миром отпустили. Я даже и не испугалась, потому
что больше всего на свете хотелось спать.
Первое февраля сорок второго года было для нас радостным
днем. Маму прикрепили к столовой научных работников, где можно было
получить тарелку жидкого супа и второе. Суп съедали мы с мамой, а второе
несли детям. Иногда официантка, старая интеллигентная женщина из Ленинграда,
симпатизировавшая нам, наливала еще одну тарелку супа, и тогда домой
относился целый обед.
В то время, когда нам стало немного легче, в Ленинграде
становилось все хуже и хуже. А в конце февраля Агаша (няня Аси, Лели,
Дики и Андрея) известила нас о том, что Зоя исчезла. Перед этим пропала
ее собака и друг Норка, которую, по всей вероятности, съели соседи,
и Зоя оставалась совсем одна. 31 января она потеряла продуктовые карточки
на следующий месяц и первого февраля пошла в карточное бюро выяснять,
что же теперь делать. После этого ее никто больше не видел. Вероятно
она упала от слабости и замерзла, а потом была похоронена вместе со
всеми ленинградцами на Пискаревском кладбище. Мы некоторое время скрывали
это от детей, слабо надеясь, что вдруг Зоя все-таки найдется где- в
госпитале.
Сохранилось одно из ленинградских писем того времени
от друга нашей семьи и моей первой учительницы, Наталии Евгеньевны Никитиной,
в котором она писала:
"Милая Ирина, у нас ничего не изменилось
с тех пор, как я тебе писала. О Зое вестей не было. Не знаю,
что будет с Зоиной комнатой. Там орудовала весьма сомнительная
особа, которой Зоя дала ключи от квартиры и от комнаты. Теперь
отобрали у нее ключи, но боюсь, что жакт заселит комнату, и
все пойдет прахом. Пересылаю тебе последнее Дикино письмо. Нам
очень тяжело. Я никуда из дома не выхожу. О Косте Леонтовиче
третий месяц ничего не знаем. Боюсь, даже больше, чем боюсь,
что его нет. Писать больше не могу. Бедные дети, бедная ты.
Наташа."
|
Я получала письма из Москвы от своих подруг - Ляли
Бычковой (Крутецкой) и Тони Зайцевой. Они писали, что в Москве голодно,
что они роют окопы за городом; в бомбоубежище бегать перестали и уповают
на судьбу. Им было наверное еще труднее, чем нам.
Однажды я узнала, что в Москву в командировку едет
какой-то мало знакомый мне человек, некто Воронов. Я отправилась к нему
в гостиницу и попросила отвезти в Москву фунт башкирского сливочного
масла, которое выменяла на чай - полфунта Ляле и полфунта Тоне. Он не
соглашался, так как был уже перегружен всякими поручениями и посылками.
У меня из глаз потекли слезы и он взял мое масло, а потом говорил маме:
"Ваша дочь может уговорить и мертвого. У нее из глаз льются такие
крупные слезы и такое при этом выражение лица, что отказать совершенно
невозможно."
Мама написала Тоне открытку:
"20/III-1942г.
Дорогая Тонечка, зайди по адресу: Москва
12, улица 25 Октября (бывшая Никольская) дом 8, кв.232. Федор
Николаевич Воронов привезет тебе от нас весточку.
Крепко целую.
Твоя Ирина Борнеман."
|
И вот эта весточка:
" 20/III-1942г.
Милая, дорогая Тонечка, наконец мы получили
посылку посланную с Корсунским. Все дошло очень хорошо. Дети
тут же начали есть сушки, которые совсем были в целости. Большое,
большое спасибо и тебе, и Ляле, и Ире; вы ведь послали то, что
дают по карточкам, т.е. то, что вам самим было необходимо. Особенно
большое спасибо за те маленькие подарки, которые ты нам прислала.
Так хорошо чувствовать, что кто-то все время думает о нас и
заботится.
Сейчас вам живется, пожалуй, даже труднее,
чем нам. Последний месяц у нас был очень трудный; мы продавали
и меняли детскую одежду, чтобы как-то просуществовать; были
дни, когда не было ни дров, ни еды, кроме хлеба; но мы и его
часто забирали вперед, а иногда и с ним было туговато.
Последние дней десять стало гораздо лучше.
Мы получаем с Женей на работе обеды на всю семью; по утрам я
хожу на работу на час раньше и получаю там 150г хлеба коммерческого
и чашку сладкого чая, так что из дома мы с Женей не берем по
утрам хлеб и детям больше остается. Кроме того, местком стал
очень энергично заниматься вопросами питания и мы получали и
картошку, и дрова. Вчера мы получили большой паек из Миасса,
где находится наш Институт Мы получили масло (не видали его
уже два месяца), крупу пшенную, сахар, мясо и селедку. Этот
месяц будет лучше. Особенно нас выручает столовая; обеды обходятся
в среднем около 1-2 рублей на человека и я знаю, что дети не
голодны.
Что мне трудно теперь дается - это ходьба
на службу и обратно; чувствую большую усталость и такое впечатление,
что иду и иду безостановочно. Выхожу из дома в 7 ч.15мин. утра,
в 6 ч. выхожу с работы по всяким очередям и домой попадаю редко
в 9 ч. , большей частью часов в 10, в одиннадцатом.
Ты все беспокоишься, что не получаешь деньги
за квартиру, но мы и не посылали их тебе, а посылаем через банк,
как здесь полагается; нам дают расписку, которая и будет оправдательным
документом о квартплате. Мы тебя очень просим сходить в домоуправление
и узнать получили ли они деньги за квартиру и какой у них расчет;
мы посылали из расчета 1/2 квартплаты с отоплением без коммунальных
услуг и электричества.
Посылаю тебе доверенность на наши вещи на случай, если это понадобиться.
Хотелось бы узнать не испортилось ли что-нибудь из-за нетопленого
помещения - зеркало или машинка швейная - она в сундуке.
Очень жалею, что мы не забрали больше вещей;
теперь живет лучше тот, у кого есть что менять.
От Зои ничего нет с половины января. Оттуда
такие мрачные вести, что я почти уверена, что ее уже нет в живых.
Вот как иногда бываешь неправа - я думала,
что детей надо отправить к ней, а на деле возможно, что они
здесь будут более целыми.
Девочки и Юра похудели, особенно Юра, но
пока здоровы.
От Дики давно нет писем, от Бориса Андреевича
и Андрея вестей нет совсем с начала сентября.
С Анкой переписываемся, она с семьей в Самарканде. Зовет девочек
туда, но как их переправить? Это почти невозможно. Анка последнее
время стала посылать нам деньги; она очень много работает: дома
рисует таблицы какие-то и деньги высылает мне на детей. Вообще,
как я писала, последние 10 дней стало легче.
Школа для младших классов закрылась до лета.
Мы с Женей занимаемся с девочками, но мало, так как нас почти
не бывает дома.
Девочки много шьют - одевают кукол, и должна
сказать делают это очень хорошо, особенно Ася; много вышивают;
научились вязать носки, штопают на всех чулки.
Женя молодец - месяца полтора работала сдельно,
зарабатывала больше меня. Очень заботится о добывании всяких
продуктов; по возможности не позволяет мне уставать, всюду во
всем помогает и главное не допускает никаких упаднических настроений.
Очень она обрадовалась твоему подарку. Она ведь совсем перестала
форсить; ходит в лыжном костюме; и ее последнее платье, вероятно,
проедим. Но твой пояс ей так понравился, что она его примеряла
перед зеркалом на все лады.
Не хочется ей уезжать в Ишимбай; должна
она ехать туда в середине мая; и мне без нее будет труднее...,
так что мне жаль ее отпускать.
Крепко, крепко целую тебя и обнимаю. Передай
привет Ляле, Елене Алексеевне и Ире. Скажи им, что я напишу
им; очень трудно засесть за письма. С первой же оказией постараюсь
выслать вам посылочку. Привет маме.
Твоя Ирина Борнеман.
Не узнала ли ты что-нибудь о Кононенках?
Фамилия Татьяны Александровны - Бурова и работала она в ВИМС-е,
Пыжевский пер. дом 7 (Всесоюзный Институт Минерального Сырья),
в лаборатории Алимарина. Может быть тебе удастся узнать где
Иван Павлович Алимарин - он крупная шишка, а Татьяна Александровна
его ближайшая сотрудница."
"7/IV-1942г. Уфа, Усольская 24
. . Дорогая Тонечка, хотели мы тебе снова
послать посылочку, но так быстро собрались ехать, что мы ничего
не смогли достать. Получила ли ты нашу посылку, посланную с
Федором Николаевичем Вороновым?
Нам живется трудновато; часто не хватает
не только картошки, но и хлеба; но пока все здоровы и бодрости
не теряем. Женя очень много помогает, и работает и достает обеды,
проявляя много, как мне казалось раньше, не свойственной ей
энергии. Без нее будет мне трудно, когда она уедет на работу
в поле. Я как-то устала, не могу носить тяжести и чувствую,
что Женя мне теперь необходима, чтобы смочь поддержать всю семью.
От Зои ничего нет, мы уже потеряли надежду
ее увидеть. Дика сейчас в Баку, учится еще; от Андрея и Бориса
Андреевича ничего нет. Узнала ли ты что-нибудь о Татьяне Александровне
Буровой?
Пишу Елене Алексеевне в одном конверте с
тобой, передай ей мою записку.
Крепко целую.
Девочки занимаются мало; чувствую, что должна
была бы больше на них тратить внимания, но что-то сил нет.
Юра сильно похудел, стал совсем молчаливым;
читает он много, а девочки не читают, прямо не знаю, что с ними
делать.
Твоя Ирина Борнеман."
|
Приехав из Москвы обратно Воронов привез нам посылку
от Тони - цветастую шаль. В это же время Анка прислала из Самарканда
(где ее семья была в эвакуации) отрез сукна. Всё это мы тут же обменяли
на продукты.
Кончалась первая суровая голодная зима в эвакуации.
Весной нам стали давать земельные участки. Мы получили две сотки, которые
вскопали всей семьей и посадили обрезки картошки с глазками. Может быть
потому, что это были обрезки или потому, что почва была песчаной, но
только урожай, собранный нами осенью с этой земли, составил всего лишь
два мешка.
Письма мамы в Москву
" 27/V-1942г.
Милая, дорогая Тонечка, ты вероятно уже знаешь из Жениного письма,
какое несчастье постигло Асю и Лелю - их мама, Зоя Андреевна
пропала без вести в Ленинграде с 1 февраля. Я оттуда уже имею
три письма, подтверждающие эту печальную весть.
У нас не все благополучно - с 24/1V болен Юра, видимо туберкулез;
каждый день температурит до 37,8, иногда 39,0. В субботу, 30-го
отвезу его в тубдиспансер. кормим его усиленно, т.е. он ежедневно
получает сверх общего питания одно яйцо и две чашки молока,
которые покупаем на деньги, полученные от продажи вещей. Недавно
мы получили из Миасса очень хорошую посылку на 520руб. - 8 платьев,
12 пар чулок, 6 пар носков, мужскую рубашку. 4 платья мы оставляем
себе, а 4 пойдут на обмен. Часть чулок и носков тоже пойдут
на обмен. Некоторое время Юра будет получать и молоко и яйца,
также как и девочки. Девочки пока здоровы. О маме я им сказала,
что она уехала неизвестно куда. Они по-видимому подозревают,
что матери уже нет, называют меня часто мамой и очень нежно
ко мне относятся.
Я получила землю под огород - около 300кв.м.
Копаем под картошку. Надеюсь, что обеспечим себе питание хоть
на пол-зимы.
Женя 29/V должна уехать в Ишимбай. В этом
году снабжение будет значительно хуже, и даже поговаривают хуже,
чем в Уфе. Там, правда, рыночные цены раза в три-четыре меньше
уфимских, но все же я думаю, Жениного жалованья хватит лишь,
чтобы ее пропитать и она вряд ли сможет много присылать.
Женя последнее время много работала сверхурочно
и сейчас очень устала от бесконечного черчения карт. Ее начальник
Страхов обещает ей давать летом более разнообразную работу и
обещает ее кое-чему научить по геологии.
Женя очень близко принимает к сердцу все
неудачи по продовольственному фронту. - Если что-нибудь невыгодно
обменять или продать, она устраивает настоящие истерики. Я прямо
не знаю как буду без нее обходиться; трудно будет все добывать:
стоять в очереди за обедом, менять, копать огород и т.д. и кроме
того знать, что она питается недостаточно.
Мне очень хочется, чтобы ты пошла в нашу
квартиру, посмотрела как там обстоит дело и взяла бы кое-что
из сундука. Возьми швейную машину и тряпье. Может быть будет
какая-нибудь оказия прислать, - а то нам до осени не хватит
нашего обменного фонда. Будь только осторожна, бывай в нашей
комнате при свидетелях, а то начнется исподволь всякое хищение.
Посылаю тебе доверенность.
К концу месяца опять подъели весь хлеб и
теперь приходится всячески выкручиваться.
Мне очень досадно, что Женя не кончила школу, Она, по-видимому,
опять хочет попытаться заняться в заочной школе, но боюсь, что
это будет очень трудно, так как у нас много работы. Ее, по-видимому,
теперь оценили по заслугам, - Страхов не отпускает ее в другие
отряды и разговаривает с ней совсем по иному, чем в прошлом
году, когда разговаривал с ней как с девчонкой.
Детей я почти не вижу, так как ухожу теперь
до 7-ми часов утра; у нас начало занятий в 8ч.15мин. утра и
надо успеть еще зайти получить кусочек сахару за 6 коп., который
приберегаю для Юры. Стараюсь по возможности с ними хоть немного
заниматься по вечерам, но не всегда это удается. Они пока в
большом подчинении у Николавны, но не знаю на долго ли. Очень
Леля резва и может всякого обойти. Они приобретают уфимскую
речь, Николавнины выражения, мало читают, их любознательность
идет совсем не по тому пути, по которому хотелось бы. Правда,
сейчас единственная у меня задача - сохранить детям жизнь и
здоровье, но боишься их исковеркать. Как я жалею, что тебя нет
с нами, ты так хорошо умеешь с детьми заниматься и дать им так
много хорошего.
Мне кажется, что девочки совсем уже внедрились
в нашу семью; очень бы хотелось заменить им мать, хотя знаю,
что это почти невозможно.
Ну, пока кончаю, может быть еще продолжу
это письмо, т.к. Арон Ильич Арест, с которым я его посылаю уезжает
не завтра, как предполагал, а только 30-го.
9/V1. Очень задержалась с письмом. - Арест уехал неожиданно.
Успела уже написать тебе письмо с юриным. Я тебе уже писала,
что Женя уехала в Ишимбай. Сегодня пересылаю ей твое письмо,
где ты пишешь о Т.А.
Юре как-будто немного лучше, температура
приближается к норме.
Очень давно не имею известий из Самарканда от сестры и из Баку
от Дики.
Не помню, писала ли я тебе, что детей - Асю и Лелю - как-будто
удается устроить в лагерь Украинской Академии Наук. Это было
бы очень хорошо, они бы там поправились и Николавна от них бы
отдохнула, а то она совсем не сдерживается и ругает их без перерыва
- "воспитывает".
Сдали девочки экзамен в 3-й класс на "отлично",
чему я очень была удивлена, так как последнее время они были
невнимательны и занимались довольно плохо.
Крепко целую. Привет Ляле и Елене Алексеевне.
Твоя Ирина Борнеман.
Скучно без Жени."
"7/VI-1942г.
Дорогая Тонечка, только что получила от
тебя письмо, в котором ты пишешь о Татьяне Александровне. Так
я рада, что есть от нее вести. В Ленинграде наверно не брат
ее пропал, а Костя - муж ее племянницы Марии Александровны.
Женя вчера уехала в Ишимбай. Поздно вечером
я ее проводила до трамвая, а там она с целой компанией таких
же молодых коллекторов поехала дальше. Сегодня к вечеру приедет.
Очень мне жалко было с ней расставаться - она мой большой товарищ
и друг. Пиши ей почаще. Пиши и ей и мне, я буду отсюда посылать
с оказией, а ей пиши до востребования.
Юра все болеет. У него по-видимому туберкулезный
процесс возобновился. Все время температурит, вот уже с 24/1V.
В смысле врачей мы довольно беспомощны, т.к. живем на отлете.
О Зое Андреевне ты верно знаешь из Жениного
письма; она с 1 февраля пропала без вести и теперь дети стали
моими. Девочкам я не говорю об этом. Сказала только, что мама
уехала из Ленинграда неизвестно куда. Ася очень тоскует. Не
знаю как унять Николавну от ее воспитательного пыла. Она без
перерыва "учит" детей повышенным бранчливым тоном.
Боюсь, что у них создастся такое же впечатление, как у тебя.
Пробовала с ней на эту тему говорить, но она как человек темный
воспринимает все, как личную обиду.
Недавно связалась с Украинской Академией
Наук и они приняли участие в детях как моих иждивенцев - жены
призванного в армию Бориса Андреевича. Немного снабжают их продуктами
и по-видимому устроят в детский дом отдыха - вернее лагерь,
где говорят очень хорошо и в смысле питания и в смысле надзора.
Я этому очень буду рада, т.к. и Николавна отдохнет и Юру можно
будет подкормить. Я тебе на прошлой неделе написала длинное
письмо, но не отослала его, т.к. не поспела отдать человеку,
уехавшему внезапно в Москву. Пошлю по почте. Пиши чаще. Привет
Елене Алексеевне и Ляле. Елене Алексеевне постараюсь написать.
Крепко целую. Твоя Ирина Борнеман.
Увлекаемся огородами. Два дня копали с Женей
в коллективном огороде за городом и, кроме того, получили индивидуальную
делянку за 20 минут ходьбы от дома - там орудовала Николавна
с девочками и я немного помогала. Посадили картошку. Возле дома
тоже - хозяйка уделила пару грядок - там уже взошло все, о чем
пишет Юра."
|
Полевой сезон 1942 года
В июне начался мой второй полевой сезон в Ишимбае.
Там с питанием было легче. Мы вдоволь ели картошку и катык (кислое молоко),
купленные на базаре. Мучаясь мыслью о голодной моей семье в Уфе, я при
каждом удобном случае старалась отправить с попутной экспедиционной
машиной то фунт масла, то соль, которая в войну была страшным дефицитом
и стоила десять рублей стакан.
Работать у Страхова надо было с утра до ночи. В этом году у нас в отряде
был студент-дипломник Валя Дюдин. Мы были молодыми, и только одна работа
нас, естественно, не устраивала. Поэтому мы иногда вечером пытались
удрать на последний сеанс в кино. Но стоило заикнуться об этом Николаю
Михайловичу, как он тут же говорил:
- Куда это вы, дети мои, направляетесь? У нас работа. Давайте-ка, давайте-ка
садитесь за карту.
И нам приходилось оставаться дома. Тогда мы пошли на хитрость - стали
брать в кино три билета. И только наш начальник начинал свое: - Куда
это вы, дети мои..., как мы тут же в ответ:
- Николай Михайлович, а мы и на Вас взяли билет.
- Ну что же, пойти с вами что ли? , - И мы шли втроем. Но в кино на
самом интересном месте он спрашивал:
- Женя, а сколько колонок Вы сегодня нарисовали?
Иногда, когда у Страхова было хорошее настроение, он, прохаживаясь по
комнате, что-то напевал. У него был неплохой голос. Иногда рассказывал
что-нибудь из своей жизни. Но это случалось крайне редко. Чаще - работа,
работа, работа и... характер.
По деревням за маслом. Как-то
отправил меня Страхов на телеге с возчиком-бабаем по дальним деревням
менять свои вещи на масло. Встали ранним прохладным утром. На дворе
было еще темно. Я уселась на телегу, зябко кутаясь в ватник. Бабай тронул
лошадь. Надо сказать, что башкирские лошади трогаются с места только
при употреблении самых крепких русских выражений. Кроме этих слов, бабай
знал еще несколько других. Например, когда, взглянув на хмурое небо,
я спросила:
- Бабай, будет дождь?
- Бажалуй будет, - ответил он.
- А, может быть, все-таки не будет, - с надеждой продолжала я.
- Бажалуй не будет, - равнодушно произнес бабай и надолго замолчал.
На наше счастье тучи рассеялись. Стало припекать солнце. Ехали по выжженной
степи, и бабай тихонько напевал свои монотонные песни на непонятном
мне языке. Я, слушая их, погружалась в свои думы о том, что сейчас делается
дома в Уфе, о Москве, о своих подругах, оставшихся там, и о друге, о
котором ничего не знала с начала войны. Между тем солнце поднялось уже
высоко. Хотелось есть.
- Бабай, как ты думаешь сколько сейчас времени? - обратилась я с вопросом.
- Моя не знай.
- Часа два будет?
- Бажалуй будет.
- А, может быть, три?
- Бажалуй три.
- Бабай, давай поедим.
- Бажалуй давай, - согласился он.
После этого "колоритного" разговора мы остановили лошадей
и, расположившись на обочине дороги, начали нашу трапезу. Возчик дал
лошадям сена, а я достала из рюкзака по куску хлеба и воблу. Закусив
и дав лошадям немного отдохнуть, отправились дальше.
Наконец доехали до деревни. Бабай бойко вел переговоры с башкирскими
крестьянами, предлагая им в обмен на масло рубашки моего начальника.
За каждую рубашку давали по два фунта масла.
Мы долго путешествовали по различным деревням, и
когда рюкзак был освобожден от вещей и загружен маслом, тронулись в
обратный путь. Но мы заехали так далеко, что по дороге обратно нас застала
глубокая ночь, и уставшие лошади не желали идти дальше. Пришлось, не
доезжая до Ишимбая километров двадцать, свернуть на ночлег в татарскую
деревню, где жил бабай. Подъехали к дому. Хозяин постучал в темное окно.
Зажглась керосиновая лампа. Открылись двери. Мы вошли. Семья большая
- человек десять. Все смотрят на меня с удивлением, о чём-то наперебой
спрашивают бабая. По-русски никто ни слова.
В доме нары вдоль всей стены. На них и спят и едят.
Напротив нар в углу большая печка, в которую вмазан котел; в нём варят
похлебку и кипятят бельё. Вся семья, мал-мала- меньше, больна трахомой
- глаз не видно, сплошные отёки и язвы.
Стали сажать меня есть за общую огромную миску (а
вернее таз), поставленную на нары, вокруг которой, поджав под себя ноги,
расположилась вся семья. Бабай что-то сказал по-своему; я поняла только
слово "инженер", после чего мне дали отдельную миску. Поели
похлебку, убрали с нар посуду и стали укладываться спать все вповалку
на эти же нары. Но я взяла свой спальный мешок, вышла на скотный двор
и на ощупь расположилась на каких-то досках. Пахло навозом, мычали разбуженные
коровы и блеяли овцы.
Поездка в Уфу. Страхов отпустил
меня на несколько дней в Уфу. Выменяв на какую-то старую одежду два
пуда картошки и две литровые банки соли, я взвалила на себя огромный
рюкзак и отправилась на станцию. Билетов не было, и пришлось ехать зайцем.
В вагоне висел сизый дым, и резко пахло самосадом. Разговорились с соседями
по лавке. Пожилые мужчины по- отечески опекали меня. Вдруг контроль.
Куда деваться? Ссадят на полустанке, и куда же тогда с картошкой? Соседи
посоветовали: "Беги, дочка, спрячься в уборной". Я послушалась
доброго совета. Контроль миновал, и я вернулась обратно. Рюкзак был
на месте; добрые люди присмотрели. Позже обнаружилось, что из его карманов
пропали банки с солью.
К Уфе подъезжали ночью. Я боялась, что так поздно
не будут ходить трамваи до центра города, и тогда, чтоб добраться до
дома, пришлось бы идти, вместо пяти, двенадцать километров. Решила сойти
с поезда, не доезжая Уфы, на станции Белой. Оттуда до дома километров
восемь-девять.
Было двенадцать часов ночи. Тьма такая, что хоть
глаз выколи. Кругом ни души. Я шла по узкой тропинке вдоль реки. Справа
- река, слева - крутой обрывистый берег. Рюкзак давил на плечи. Когда
уставала, прислонялась спиной к стенкам обрыва и стояла минуту - две,
потом медленно двигалась дальше. Прошло больше двух часов, пока я доплелась
до улицы, которая круто поднималась в гору, вела в старую Уфу. А там
свернуть в боковую маленькую улочку и вот она - наша Усольская. Весь
этот путь составлял около километра. Но сил уже не было. Мучительно
хотелось есть. Ноги подкосились, и я под тяжестью своей ноши уселась
на землю. Мимо шел какой-то здоровенный мужик.
- Дяденька, помогите донести мешок в гору,- взмолилась я.
- Еще чего! - рявкнул он и прошел мимо. От голода и бессилия у меня
из глаз полились слёзы. Сижу и реву. Улица пуста. Вдруг подходит ко
мне маленький щуплый старичок и спрашивает:
- Дочка, ты что тут сидишь одна ночью?
- Да вот, рюкзак не могу поднять.
- Ну давай я тебе дотащу его, - сказал он и, взвалив два пуда картошки
на свои щуплые плечи, добрый старик помог мне подняться в гору.
- Ну вот, дочка, дальше тащи сама. Сможешь?
- Смогу.
Оставалось уже немного. Свернуть в улицу направо, потом налево и дома.
В три часа ночи я постучала в ворота. Все спали и не услышали сразу.
Наконец заскрипела дверь в доме, и мамин сонный голос спросил:
- Кто там?
- Это я, мама.
Ворота открылись. Тут ноги мои подкосились, и я упала. Отлежавшись два
дня дома, возвратилась в Ишимбай.
Маршруты из Ишимбая. Остальную
часть лета наш отряд проводил в поездках по другим нефтяным месторождениям
Башкирии.
Однажды поехали на двух телегах на какую-то далекую
буровую. Страхов - с бабаем, я - с молодым возчиком-татарином совершенно
разбойничьего вида: брови черные сходятся на переносице, глаза дикие!
Он сразу же погнал лошадь, и мы намного опередили другую повозку. Думаю
- ну пропала! Вдруг на крутом повороте из-за большой скорости телега
перевернулась. Я оказалась под телегой. Когда опомнилась, увидела над
собой испуганное лицо татарина. Он заботливо помог мне встать, и пока
я, сидя на обочине, считала свои синяки, подоспел Страхов. Два дня жили
в палатке. Местные жители поинтересовались, в чём же мы спим; а когда
узнали, что в спальных мешках, о которых мы никогда не слышали, то долго
смеялись и вечером пришли целой толпой смотреть - что это за мешки,
и как же мы будем в них залезать.
По возвращении в Ишимбай мы получили паек - тухлую
свинину, в которой уже завелись черви. Бабай отдал мне свою долю, так
как мусульмане не едят свинину. Мы помыли ее в марганцовке, сварили
и съели.
Ездили как-то в Стерлитомак, где надо было посмотреть керн по нескольким
скважинам. В то время это был маленький провинциальный городок. На скамеечках
перед палисадниками сидели досужие кумушки, которые лузгали семечки,
искали друг у друга в голове и сплетничали.
Погода была дождливой. На большей части территории
Башкирии почва глинистая, а в Ишимбае и Стерлитомаке особенно. Поэтому
грязь была непролазная, и я в своих сапогах сорок второго размера чувствовала
себя, как муха на липкой бумаге и даже хуже. Стоило только сойти с крыльца,
как сразу же попадешь в липкое месиво. При попытке сделать шаг, скажем
левой ногой, она вынималась из сапога, и приходилось, балансируя на
одной правой и изгибаясь назад, вытаскивать двумя руками застрявший
сапог. Пока его вытащишь и оденешь, другая нога настолько прочно засасывалась
грязью, что следующий шаг сделать было еще труднее. Таким образом, на
прохождение пятидесяти - ста метров иногда уходило полчаса.
В Стерлитомаке я продала свои выходные туфли на
высоком каблуке, подаренные мне мамой после окончания девятого класса,
которые я так ни разу и не успела надеть. Здесь они были совсем не нужны.
На полученные за них деньги купила два фунта масла и два стакана соли,
которые по приезде в Ишимбай, с первой же оказией отправила в Уфу.
Помню многодневную поездку со Страховым и с отрядом
Константина Романовича Чепикова по южному Уралу. В отряде была жена
Чепикова - геолог и практикантка Московского Нефтяного Института Валя
Никитина. С нами же путешествовала пятилетняя дочка Чепиковых.
В крытом кузове машины стояли две раскладушки, стол;
сиденьями служили свернутые спальные мешки. Валя читала"Преступление
и наказание" Достоевского. Дочитала и передала мне. Машину трясло
по разбитым дорогам, буквы прыгали, а я не могла оторваться. В результате
самым сильным впечатлением от этой поездки была прочитанная книга. Все
красоты дороги остались незамеченными. Останавливались не надолго, осматривали
обнажения пород, брали образцы и ехали дальше. С этой поездки началась
моя дружба с живой и всем интересующейся Валей.
Наконец кончилось и это лето, и в конце сентября
отряд возвратился в Уфу. О жизни в Уфе в мое отсутствие можно получить
представление из письма мамы к Тоне.
"7/1Х-1942г.
Дорогая Тонечка, посылаю тебе доверенность. Я не знаю так ли
я ее написала. Во всяком случае поступи так, чтобы оградить
себя от всяких неприятностей. Я думаю лучше входить в комнату
со свидетелями, а впрочем тебе виднее. Напишу тебе адрес Арона
Ильича Арест, - его семья здесь, он сам был здесь и уехал месяца
два тому назад в Москву; он часто посылает посылки сюда, в Уфу.
Зайди к нему, он милый человек, расскажет тебе про всех нас
и поможет в присылке вещей, если ты за это возьмешься.
Ася и Леля вчера вернулись из лагеря. На
этот раз не так было хорошо; они поголадывали, благодаря очень
большим перерывам между едой (в 8ч. утра, в 3ч. дня и в 8ч.
вечера), несмотря на то, что еда была неплохая. Обе они несколько
похудели. В волосах завелось кое-что в большом количестве и
сегодня они огорчены тем, что я настаиваю на стрижке и сегодня
ведут серьезный разговор, стричь ли их "под польку"
или "под бокс" - обе протестуют против короткой стрижки;
но гребень они потеряли, причесываясь в лесу, а новый стоит
80р., так что я другого выхода не вижу. В школе еще не были,
- рассказывают, что 3-й класс заставляют разгружать дрова на
реке Белой. Я в этом очень сомневаюсь. Собрали в лагере 70 стаканов
шиповника - это хороший запас чая на зиму.
Юра последнее время чувствует себя хорошо;
мальчишки продолжают дразнить его при появлении на улице, он
относится к этому философски - "уфимские ничего не понимают".
Женя в Ишимбае. Не огорчайся тем, что она не пишет; она и мне
совсем не пишет. А в прошлом году и в начале этого пользовалась
каждой оказией, чтобы послать весточку. Она здорова, поправилась
и живет в симпатичной компании студентов. Не влюбилась ли?
Адрес Арона Ильича Арест: Солянка 1, подъезд 14, кв.179. Подойди
к нему обязательно. Вероятно будет дома с 7-ми часов,- после
работы.
Пиши больше о себе. Совсем сплю. Крепко целую тебя и обнимаю.
Твоя Ирина Борнеман."
|
|